Traducteur COUPPEY Sébastien (05100)


Service 1,99€
+ prix appel

Note : Le numéro redirige temporairement vers le téléphone de Sébastien. Il est valable 5 min après affichage.

Combinaison de traduction
Roumain vers Français
Espagnol vers Français
Népalais vers Français
Domaine de compétence
Assurance
Finance
Juridique
A propos de moi
Je vous propose mes services de traduction et révision pour des documents en langue espagnole ou roumaine, à traduire vers la langue française.

Consultez ci-dessous mes compétences linguistiques.

Roumain > Français
Interprète/ traducteur pendant 6 ans (2009-2015) pour une association humanitaire.
Depuis 2015 : Traducteur free-lance. Domaines de compétences :
• Juridique et fiscal
 Demandes d’extradition
 Extraits du registre du commerce
 Déclarations de l’Inspection du travail
 Citations à comparaître
 Ordonnances de clôture
 Ordonnances de délégation
 Ordonnances de mise en accusation
 Casiers judiciaires et antécédents
 Procès-verbaux
 Déclarations de témoin
 Renseignements sur contribuables
 Contrats et Avenants
• Assurances et financier
 Rapports d’enquête d’accident
 Déclarations d’accident
 Constat amiable
 Bilans comptables (microentreprise et PME)
• Administratif
 Correspondances
 Articles de presse sur mouvements sociaux
 Déclarations de célibats
 Dossiers de demande de retraite
• Médical
 Brochures effets secondaires de traitements
 Certificats médicaux
 Diplômes universitaires

Espagnol > Français
Free-Lance depuis 3 ans (2015-2018). Domaines de compétences :
• Juridique et administratif
 Demandes de rectification fiscale
 Demande d’annulation de sentence
 Lettre d’Intentions (Vente d’entreprise)
 Garanties industrielles
 Diplômes Universitaires (Espagne)
 Conditions Générales de Ventes
 Certificats de naissance (Espagne)
• Sous-titrage
 Série télévisée « Vikki RPM » (2017), épisode 1, épisode 23, épisode 30
 Série télévisée « Vikki RPM » (2017), 10 mini vidéos promotionnelles
• Technique
 Manuels d’utilisation
 Déclarations de conformité aux normes Européennes
Contacter moi par message