Combinaison de traduction

Espagnol vers Français
Allemand vers Français

Domaine de compétence

Commercial
Viticulture - Oenologie
Cosmétique et produits de beauté
Document administratif
Tourisme

A propos de moi

Titulaire d'un DESS Traduction spécialisée et gestion de projets obtenu en 2005 à l'Université de Lille 3, je me consacre aujourd'hui à temps complet au métier de traductrice indépendante qui est une vraie passion.
Mes domaines de compétences : Tourisme/Art, Textile/Mode, Cosmétiques, Bien-être et Sport, Marketing/Communication, Notices techniques, Economie/Business, Œnologie, Documents officiels (diplômes, actes d’état civil, permis, attestations, …)
CAT Tool : Wordfast
Après une expérience de 7 ans en tant que Chef de projet au sein d'une agence de traduction parisienne spécialisée dans le domaine juridique, je me suis tournée vers un métier dans les RH sept années durant encore, tout en gardant une activité de traductrice freelance en parallèle.
A ce jour, je consacre tout mon temps à la traduction !

Contacter moi par message