Combinaison de traduction

Français vers Russe
Russe vers Français

Domaine de compétence

Finance
Gestion
Document administratif
Juridique et financier
Logistique

A propos de moi

Traductrice et interprète Français-Russe installée en France en Vendée (85).

Ma spécialisation comprend les domaines de la finance, de la gestion et de la comptabilité due à mes études en économie (Bac +5) et à 10 ans d'expérience professionnelle en France et en Russie.

Après plusieurs années de travail en Russie en tant que comptable, et suite à mon déménagement en France, ma carrière a évolué vers un poste d'assistante de gestion Franco-Russe.
Pendant cette mission j’ai élaboré et traduit un grand nombre de documents pour l'export, des contrats, des reportings financiers, des catalogues, des fiches techniques ainsi que des manuels d’utilisation. Ensuite j'ai occupé des postes de contrôleuse de gestion et de comptable en parallèle de mon activité de traduction en freelance.

Toutes ces années m'ont permis d'accumuler une expérience riche et suffisante pour répondre à l'exigence de la traduction financière, avec une réelle compréhension des spécificités du domaine.

Je me tiens à votre entière disposition,

Bien cordialement

Contacter moi par message