Combinaison de traduction

Anglais vers Français

Domaine de compétence

Juridique

A propos de moi

Après 10 ans au sein de l’administration française et européenne, spécialisée dans le domaine de la protection des consommateurs, j’ai choisi d’allier mon expertise juridique à mes qualités rédactionnelles et linguistiques.

Cette expérience m'a permis d'envisager le droit de manière concrète.

Je vous aide à traduire les documents que vous utilisez quotidiennement : Conditions générales, contrats, politiques internes, articles de presse, documents des institutions européennes, documents internes, etc.
J'ai développé mon expertise dans les domaines suivants :
- Droit de la consommation et du marketing : e-commerce, pratiques commerciales, démarchage, vente à distance, clauses abusives, contrats, publicité
- Droit du tourisme et des transports : time-share, plateformes de réservation, location de véhicules,
droits des passagers, transport aérien
- Données personnelles
- Economie circulaire et solidaire
- Droit général

Contacter moi par message