Combinaison de traduction

Français vers Anglais américain
Français vers Anglais britannique
Anglais américain vers Français
Anglais britannique vers Français

Domaine de compétence

Architecture
Arts et littératures
Document administratif
Economie
Sciences humaines et sociales

A propos de moi

Bonjour,

Je suis traductrice assermentée anglais/francais/anglais pres la Cour d'Appel de Riom (Clermont-Ferrand). Mon expérience comprend la traduction assermentée des documents officiels (actes de naissance, certificats de marriage ou de pacs, permis de conduire, apostilles, relévés de notes, diplomes, documentation de proces judiciaires) ainsi que la traduction d'articles universitaires dans les domaines de l'urbanisme, des sciences humaines et sociales, des arts du spectacle et de la littérature.

Je suis actuellement inscrite dans un programme doctoral, mais je suis toujours disponible pour faire des traductions, surtout dans mes champs d'études principaux (urban design, littérature générale et comparée, arts du spectacle, imaginaire et socio-anthropologie). Si vous souhaitez avoir un dévis, contactez-moi par mail en joignant un .pdf du document. Je répondrai au plus vite, mais sachez que je suis en déplacement aux US et qu'il y a un décalage horaire de 7 heures avec la France métropolitaine.

Merci d'avoir pris le temps de consulter mon profil!

Contacter moi par message