Combinaison de traduction

Espagnol vers Français

Domaine de compétence

Tourisme
Marketing
Arts et littératures
Formation
Gastronomie

A propos de moi

Traduction spécialisée

Mon parcours universitaire, mes formations et mon expérience professionnelle me permettent de vous offrir un regard d'experte dans les domaines :
- de l'éducation et de la formation (manuels scolaires, articles de recherche en didactique ou en pédagogie, documents scolaires divers, contenus de formation, etc.) ;
- de la culture et du tourisme (textes muséaux, cartes de restaurants, guides de voyage, etc.) ;
- de l'édition (littérature jeunesse, roman, album, essai, etc.).

Autres domaines de traduction

Pour des documents dont le lexique n'est pas excessivement spécialisé, je propose également des traductions :
- commerciales (newsletters, articles de blogs et sites Web, etc.) ;
- "techniques" (manuels d'utilisation ou d'installation, catalogues, etc.).

https://www.romanegendronneauei.fr/
www.linkedin.com/in/romane-gendronneau

Contacter moi par message