Combinaison de traduction

Italien vers Français

Domaine de compétence

Arts et littératures
Marketing
Tourisme

A propos de moi

diplômée en traduction littéraire en France et en Italie, j'ai également effectué des travaux pour du tourisme et du marketing. Je ne suis pas assermentée mais je peux m’ouvrir à d’autres spécialités selon vos besoins. Je suis aussi disponible pour les tâches de transcriptions (en français et en italien) et de rédaction (en français).

J'ai deux ans d'expérience professionnelle réelle mais je pratique l'italien depuis maintenant 10 ans car j'ai vécu 4 ans en Italie dans 3 régions différentes (Rome, Milan, Lecce). Durant ces années, j'ai effectué pour des connaissances et des amis de nombreuses relectures et traductions courtes.

Je suis une personne motivée, sérieuse et minutieuse. Travailler dans le monde de la traduction est un projet qui m'anime depuis de nombreuses années, collaborer avec moi vous assurera donc la fiabilité d'un travail accompli avec passion.

Vous pouvez consulter mon portfolio pour un aperçu de mes travaux en suivant ce lien : https://madisontraductions.my.canva.site/

Contacter moi par message